Downtown Home Inn
Downtown Home Inn offers a number of rooms, all of which are bright and homey, but the Violet room ($85-$110 based on occupancy) features a private sun deck. There's also an apartment suite for $145 (minimum 2 nights). They also have a more stately location at Dundas and Sherbourne, the Toronto Garden Inn.